Bonjour,
Les textes que vous avez trouvés vont plutôt dans votre sens : quand vous cessez définitivement votre activité, votre patrimoine « professionnel » et votre patrimoine « personnel » sont réunis (C. com. art. L 526‑22, al.

. Concrètement, la créance que vous déteniez, en tant qu'entrepreneur individuel, contre la société (le prix des métaux extraits) est devenue une créance personnelle : vous pouvez donc aujourd'hui, en votre nom propre, réclamer le paiement intégral. La radiation au RCS ne vous enlève pas le droit d'agir : elle marque seulement la fin de votre activité, pas l'extinction de vos droits liés à cette activité. Vous pouvez envisager d'envoyer une mise en demeure formelle par lettre recommandée fixant un délai de paiement, puis, en l'absence de réponse, de lancer une procédure de recouvrement (par un commissaire de justice pour une "petite créance" ou devant le tribunal compétent) pour obtenir une décision obligeant la société à vous payer.
Si vous pouvez cliquer Question résolue, merci